Countdown 3 天

终于。。。

专辑的10首歌已经录完了，专辑封套拍摄也搞定了，最吃力的MV也拍过了。。。心里的大石头也都放了下来，突然很想大声的呐喊出：MERDEKA!!! MERDEKA!!! MERDEKA!!!

回想之前忙碌的日子，觉得有点遗憾，因为连母亲节都没有时间好好跟妈妈庆祝一下。虽然已经过了差不多两个礼拜，但是还是要跟所有全天下的母亲说 Happy Mothers’ Day，特别是自己的妈妈，还有一直都很卖力支持我的aunty粉丝们，想在这里跟你们说声谢谢，然后要好好照顾身体。因为Daniel又要“出发”，很 快就要带着新歌到全马各地去跟大家见面了，所以希望到时候会看到活力十足的你们。

录音结束，心情是轻松多了，不过让我更开心的是听到自己录好的那10首歌，真的很有满足感。其中最满意有这首英文歌。那天，我偷偷的给一位非常要好的朋友听我那首歌，想听听她的意见。结果她才听了没到一分钟，就突然流着眼泪跟我说，“你唱得好好听，很感人哦！”天啊！很难得，平时看她都搞笑活泼，而且对听歌很高要求的这位朋友，说有感动到她，我心里是更加“感动”的。

虽然，我们也不可以因为这小小的赞赏而感到骄傲，哈哈。。。但我真的是迫不及待很想跟大家分享这张专辑的歌曲，因为我自己也很喜欢。多希望6月11发片日，赶快来！！！

（飞跃青春：纸上谈心－爱豆梦乐园）

倒数3天，就是《躲不过》的预购会了。心情。。。好像没有特别的感觉，没有兴奋，也没有紧张，难道我真的克服了这个问题，还是神经错乱吗？不过奇怪的是，这几天饮食和睡眠习惯都有点反常，偶尔没胃口，不然就是大吃一番；偶尔睡不着，不然就是很爱睡。到底发片前该有什么准备呢？

那你们又做了什么准备？

Finally …………

I had completed the recording of all the 10 songs in my new album. I can now let go the “heavy load” off my chest. Suddenly, l felt like screaming loudly: Merdeka ! ! ! Merdeka ! ! ! Merdeka ! ! !

Looking back at those busy days which l had gone through, l did have a tinge of regret. l was so busy that l didn’t even have time to celebrate Mother’s Day with Mum. Though it is already 2 weeks past Mother’s Day, I still wish to say Happy Mother’s Day to all the mothers the whole world over, specially to my dearest mum, and also my aunty fans who have been actively supporting me all this while. I wish to say “Thank You” to all of you. Look after your health. Daniel will be going on road shows soon. I will be bringing my new songs to share with everybody throughout the country. I hope to see the energetic and happening you soon.

Now the recording was over, l feel very much relieved. I feel even happier listening to the 10 songs which l had recorded. I have a sense of achievement and satisfaction. The English song is the one l like the most.

The other day, l quietly let one of my very good friends listened to that English Song. I wanted to know what she thought about the song. She listened for less than a minute and suddenly she said to me tearfully, “You sang really well. I was touched.” Oh my God! She is such a bubbly and fun loving person with a very high expectation of songs she listens, saying that the song has touched her [感动 Gan Dong], l feel even more touched.

Though we cannot become “proud” because of this little compliment, Ha Ha……. But l really can’t wait to share the songs in the new album with everybody, because l really like the songs.

Now just hoping for 11th of June to come, the day my album is going to be launched.

(Translation by Matchbox)

Only 3 days to go for the pre-sale, I’m now feeling… feeling nothing, not feeling exciting, nor feeling nervous, but the strange thing is I wasn’t really eat and sleep well recently, sometimes I don’t feel like eating, but sometimes I eat a lot; sometimes I just can’t sleep, but sometimes I feel very sleepy. But then, what you think I should do before the album launch?

What about you? What do you prepare for the launch then?

May 29th, 2007

忙到。。。很开心。

最近在不停的忙着筹备专辑的事物，虽然偶尔累，但是真的很开心。因为专辑已差不多完成了大概有70％，而且“因为有爱”这首歌已经可以在大马各家中文电台听到了，反应好像蛮不错，还榜上有名。真的要感谢所有支持这首个的朋友，特别是“你们”。

老板们说我唱功进步了，也说他们对这张专辑有更大的信心。

我也很期待。。。

先为我的新专辑乾杯！！！
谢谢大家。

Been busy with my album’s preparation recently, feeling quite tired sometimes, but very happy about it. Coz my album has almost 70% done. Moreover, the song “Yin Wei You Ai” (Because of Love) has started playing in every Chinese radio station in Malaysia. The responds seems really not bad, and it’s in the chart as well. Really wanna thanks to all the people who has supported this song, especially “you”.

All my bosses said that I’ve been improved a lot with my singing, and saying that they are more confident with the new album.

And I’m looking forward to it as well.

For my new coming album… Cheers!!!
Thank you very much.

May 12th, 2007